DICCIONARIO

DICCIONARIO BÁSICO DE LA LENGUA DE SEÑAS COLOMBIANA 

A partir de 1984, la comunidad sorda en Colombia inició una preocupación por la investigación, enseñanza de su lengua y visibilización de la problemática de inclusión a individuos sordos en una sociedad de oyentes. Con el tiempo, conformaron grupos de estudio investigativo con el fin de establecer reconocimientos en su lengua, caracterizada por instaurar su comunicación en un espacio determinado a través de gestos corporales y visuales. Así mismo, la lengua de señas logró su reconocimiento oficial mediante la "Ley 324 de 1996" en el artículo 2º como idioma propio de la comunidad sorda en Colombia bajo el mandato de presidente Ernesto Samper.

Más tarde, debido a su ardua labor por medio de la Federación Nacional de Sordos en Colombia (FENASCOL), se publicó en 1993 una cartilla de primer nivel de "Lenguaje Manual Colombiano" que cautivó el interés de otras entidades y consiguió la publicación de la segunda cartilla denominada "Lengua de Señas Colombiana", aclarando lo siguiente: "dentro de las investigaciones lingüísticas llevadas a cabo por varios países latinoamericanos se denominó el uso correcto del término SEÑAS, las cuales se componen por movimientos faciales, corporales y manuales" descrito en la página VII del segundo tomo establecido en Santafé de Bogotá. 

Luego con la intervención del Instituto Nacional  para Sordos (INSOR), se publica en 2006 el Diccionario Básico de Lengua de Señas Colombiana con su propio sistema de reglas gramaticales y pragmáticas. Es importante tener en cuenta que la lengua de señas no es universal, difieren de país en país por su cantidad de grupos y comunidades en el mundo.


Adjunto Diccionario Básico de Lengua de Señas Colombiana para información más profunda.

DESCARGAR

Bibliografía

• Ley 324 de 1996. "Por el cual se crean algunas normas a favor de la población sorda". 11 de octubre de 1996.